1. అతని పూర్వీకుల తరాలు లండన్‌లో నివసించాయి

1. generations of his forebears had lived in London

2. మన పూర్వీకులు వేల సంవత్సరాల క్రితం లోయలో స్థిరపడ్డారు.

2. our forebears settled the vale thousands of years ago.

3. నా పూర్వీకుల వారసత్వం డబ్బుతో కొలవబడదు.

3. the legacy of my forebears cannot be measured in silver.

4. మన పూర్వీకులు వేల సంవత్సరాల క్రితం లోయలో స్థిరపడ్డారు.

4. our forebearers settled the vale thousands of years ago.

5. SR-71: మన పూర్వీకులకు వారు ఏమి చేస్తున్నారో తెలుసని రుజువు

5. The SR-71: Proof that our forebears knew what they were doing

6. మేము లేదా మా పూర్వీకులు దీనిని 1914/18 నాటి ప్రష్యన్/ఒట్టోమన్ కూటమిలో చూశాము.

6. We, or rather our forebears, saw this in the Prussian/Ottoman alliance of 1914/18.

7. 2channel అన్ని ఇతర "చాన్" సైట్‌లకు పూర్వీకుడు కనుక ఇది సుపరిచితమే.

7. It sounds familiar because 2channel is the forebear of all the other “chan” sites.

8. పౌలు వారి మధ్యకు వచ్చినప్పుడు ఈ సంకేతాలను మీ పూర్వీకులు వెంటనే గుర్తించారు.

8. These signs were immediately recognized by your forebears when Paul came among them.

9. ఇది ఇతర దేశాలు, ప్రజలు లేదా సంస్కృతులకు ఎంత తరచుగా వర్తిస్తుందో మన పూర్వీకులకు కూడా వర్తిస్తుంది.

9. it is applied to our forebears just as often as is to other countries, peoples, or cultures.

10. అతని డెమోక్రటిక్ పూర్వీకుల ఆర్గనైజింగ్ నినాదాలు మరియు అతని స్వంత నినాదాల మధ్య వ్యత్యాసం కూడా ఉంది.

10. There also was the contrast between the organizing slogans of his Democratic forebears and his own.

11. మన పూర్వీకుల రోజులలో, ప్రతి కొరడా శృంగారంతో జీవించినప్పుడు అది ఎలా ఉండేదో మనం ఎప్పటికీ మరచిపోలేము.

11. We shall never forget how it used to be in the days of our forebears, when every whiptail lived with sex.

12. సెనెకా మరియు సెల్మా ఫాల్స్ మరియు స్టోన్‌వాల్ ద్వారా మన పూర్వీకులను నడిపించినట్లే, ఇది ఎల్లప్పుడూ మనకు మార్గదర్శకంగా ఉండే నక్షత్రం.

12. it is the star that guides us still, just as it guided our forebears through seneca falls and selma and stonewall.

13. సెయింట్ యొక్క పూర్వీకులు. జాన్ కుక్క తెలియదు, కానీ అది బహుశా ఇంగ్లీష్, ఐరిష్ మరియు పోర్చుగీస్ వర్కింగ్ బ్రీడ్‌ల యాదృచ్ఛిక మిశ్రమం.

13. the forebears of the st. john's dog are not known, but were likely a random-bred mix of english, irish, and portuguese working breeds.

14. తన పూర్వీకుల మాదిరిగానే, అబ్రమోవ్ తనను ఇష్టపడని లేదా అతని సేవల గురించి పేలవంగా మాట్లాడే ప్రదర్శనకారులను వేధించడానికి తన విస్తృతమైన సంబంధాలను ఉపయోగించుకుంటాడు.

14. like his forebears, abramov has been known to use his expansive connections to annoy performers who have displeased him or spoken ill of his services.

15. అయినప్పటికీ, మా క్లయింట్‌లతో మా పనిలో, వారి తల్లిదండ్రులు, తాతలు మరియు ఇతర పూర్వీకుల గురించి భిన్నమైన అభిప్రాయాన్ని పొందడంలో వారికి సహాయపడటానికి మేము ప్రయత్నిస్తాము.

15. as part of our work with our clients, however, we attempt to help them gain a differentiated view of their parents, grandparents, and other forebears.

16. పెంపుడు పిల్లులు వాటి పూర్వీకుల కంటే కొంచెం చిన్నవిగా ఉండవచ్చు, కానీ నిజంగా వాటి జన్యు మరియు వ్యక్తిత్వ లక్షణాలే వాటిని పూర్వీకుల నుండి వేరు చేస్తాయి.

16. domestic cats may be slightly smaller than their ancestors, but it is really their genetic and personality traits that separate them from their forebears.

17. మన పూర్వీకుల బట్టలు మరియు కవచాలు ఎంత చిన్నవిగా ఉన్నాయో మరియు టర్కీల కవచం యొక్క పరిమాణంతో సమానంగా ఆశ్చర్యపోయాను అని నేను ఎప్పుడూ ఆశ్చర్యపోయాను.

17. I have always been astonished by how small some of the clothes and armour were of our forebears and was equally surprised by the size of the armour of the Turks.

18. నమ్మశక్యంకాని విధంగా, అవి నిజానికి బేబీ ట్రీలు, వాటి జీవితకాలంలో పదవ వంతు మాత్రమే మరియు వారి 300 అడుగుల ఎత్తున్న కాలిఫోర్నియా పూర్వీకులతో పోలిస్తే కేవలం చిన్నపిల్లలు.

18. incredibly, these are actually infant trees, just a tenth of the way through their lives, and mere striplings compared to their 300ft-tall californian forebears.

19. ఈ వ్యాపారులు, దంతవైద్యులు, అకౌంటెంట్లు మరియు వ్యాపారులు ఎక్కువ గంటలు పనిచేసినప్పటికీ, వారు ఖచ్చితంగా తమ వ్యవసాయ పూర్వీకుల వలె అదే శారీరక శక్తిని ఉపయోగించలేదు.

19. while these shopkeepers, dentists, accountants and merchants may have put in long hours, they certainly weren't exerting the same physical energy as their agrarian forebears.

20. వారి వైకింగ్ పూర్వీకులు శతాబ్దాల క్రితం ద్వీపంలో స్థిరపడినప్పుడు, గ్రీన్లాండ్ షార్క్, ఉత్తర అట్లాంటిక్ యొక్క గడ్డకట్టే నీటిలో సమృద్ధిగా ఉంది, ఇది ద్వీపం యొక్క ప్రధాన ప్రధానమైనది.

20. when their viking forebears settled the island centuries ago, greelandic shark, which is abundant in the icy waters of the north atlantic, became the main staple of the island.